冬青：就是西方人在圣诞常常提起的冬青(Holly)，学名枸骨，冬青科(Holly Family, Aquifoliaceae) 的冬青属 (Ilex) 里有好些种类的树。从小灌木到高达七十英尺的 American Holly。
江浙一带把女贞也称为冬青，其实它们是不同科的植物。女贞属木犀科一般高仅6米，是灌木和小乔木。冬青含有原叶狭长椭圆形，互生夏季开花雌雄异株，淡紫红色，花小，聚伞花序，而女贞叶卵状针形，对生，初夏开白花，圆锥花序。

  女贞：（木犀科Oleaceae,女贞属Ligutrum）分为很多种，如小叶女贞,红叶女贞,金叶女贞,金边冬青,金边女贞……
女贞原产我国，是园林中常用的观赏树木。
[形态特征]常绿小乔木。单叶，对生，全缘，革质，卵形或卵状椭圆形。花两性，白色。顶生圆锥花序，花冠筒与花冠裂片近等长。果矩圆形，蓝紫色，花期初夏，果期11-12月。
还有一些地方把法国冬青直呼冬青，其实它们也是不一样的。法国冬青即珊瑚树是忍冬科植物。

    早禾树：为忍冬科荚蒾属常绿小乔木，高可达10米。

    法国冬青是忍冬科荚蒾属常绿灌木或小乔木，高2米至10米。

      早禾树和法国冬青外形极为相似，很容易被混淆，现将二者区别要点介绍如下，仅供参考。
　　叶早禾树叶椭圆状矩圆形，叶缘疏钝锯齿或近全缘，侧脉4至5对，叶柄长1厘米至3厘米；法国冬青叶长椭圆形，叶缘波状或具粗锯齿，近基部全缘，侧脉6至8对，叶柄长2厘米至4厘米。花早禾树花冠筒短，不足2毫米，花柱粗短，柱头短于萼裂片；法国冬青花冠筒长达3.5毫米至4毫米，花柱纤细，柱头高出萼裂片。果早禾树椭圆形，具宿存花萼及花柱，果核椭圆形有腹沟；法国冬青倒卵形或倒卵状椭圆形。

识别要点：早禾树属于常绿小乔木，干皮在熔浆又，光滑无毛具圆形皮孔，叶革质，椭圆状矩圆形，叶面光滑，叶缘波状，侧脉4-5对，背面脉腋有小孔，孔口有簇毛，叶柄长1-3cm，核果先红后黑，红时如珊瑚，故又名珊瑚树。

早禾树园林用途：枝繁叶茂，生长快速，叶面黑绿光亮，冬夏长青，花白芳香，果红如珊瑚，是一个观叶、观花、观果的优良观赏树种，可用于城市道路的绿化隔离带，也可孤植、丛植作为园林点缀树种，用作绿墙遮蔽污地效果尤佳。惟抗寒能力弱，华北地区多以法国冬青代替应用。

琳海植保——敬请登录北京园林植保网查阅更多资料